Свою работу Эйвери любила. Ей нравилось то, что она почти сразу оказалась за пределами Великобритании, в гуще дипломатической жизни. Она была в чужих странах не туристкой, она в этих странах жила, становилась их частью, видела людей и то, как живут они. Такой опыт был на вес золота. Но Лайт всегда скучала по Англии. Там оставался брат, там оставался отец, и всё знакомое и родное, что окружало девушку всю её жизнь. Поэтому, когда её вызвали на Родину для работы на Чемпионате Мира по Квиддичу, то Эйвери без раздумий собрала вещи. Это работа на неделю, но и семь дней дома - то, о чём Эрлайт могла только мечтать. И опыт работы с группами дипломатов со всего мира - именно то, о чём Эйвери мечтала.
Но молодую сотрудницу, конечно же, не могли допустить к работе с главными гостями. Никаких французов, никаких итальянцев, испанцев, немцев… А Лайт, в основном, говорила на европейских языках. И, как назло, ей досталась группа из Азии. Немного опаздывая, Эйвери вбежала в палатку, где её должны были ждать группа иностранцев и коллеги. Она думала о том, как же ей не повезло с назначением.
Не ей одной, конечно, их должно было быть четверо. Двое - Артур и Роджер - главные в их группе, а Эрлайт и ещё одна девушка, некая мисс Эллис - им в помощь. Но первых двоих нигде не было видно, да и они, судя по словам руководства, должны были быть основными провожающими. Так вот, их не было, а обе их “помощницы” - вот они, прямо здесь. Если, конечно, светловолосая девушка, с которой Эйвери столкнулась на входе была именно той самой второй коллегой.
Не успела она и слова сказать, как девушка, которую Лайт для себя изначально определила как “Мисс Эллис” осыпала её потоком слов, из которых стало ясно, что она нисколько не ошиблась - перед ней была её коллега.
- Верно, Эрлайт Эйвери, очень приятно, - успела бегло ответить девушка, осматривая палатку в поисках Артура и Роджера, но следующие слова Клэр обозначили, что дело это бесполезное, - Нет, я вообще с восточными языками мало знакома, к сожалению.
Для Эйвери основной целью всегда были европейские страны, на Восток она даже не заглядывала, не думала, что ей это может пригодиться. Вероятно, пришло время пересмотреть свои приоритеты и заняться новыми языками.
Следуя за Клэр, девушка коснулась пальцами лба, потёрла с усилием, точно это могло как-то помочь. Решение, увы, не пришло. Без двоих коллег им, скорее всего, с группой из Китая не справиться, либо придётся объясняться на пальцах.
- Бросить иностранцев мы здесь точно не можем. Придётся идти по плану, провести их к трибунам, показать как всё устроено. Не знаю, как мы будем объяснять, но, может, кто-то из них знает английский?
Для неё абсолютно нормально было думать, что люди из других стран могут разговаривать на английском. Не все, конечно, но многие ведь его знают! Так почему бы и в этой группе из Китая не быть какому-нибудь знатоку языка страны-хозяйки финала Чемпионата? И ведь они все дипломаты!
Убеждённая своими же домыслами, Эйвери решительно повернулась к китайской группе и сделала несколько шагов к ним на встречу. На её губах теплилась доброжелательная улыбка, самая тёплая и радушная, на которую только была способна Эрлайт, когда была в состоянии стресса. Ещё несколько шагов, Лайт кивает гостям, останавливается… Они все смотрят на неё, а в глазах - ожидание и интерес.
- Добро пожаловать в Англию! Предлагаю подождать ещё несколько минут, и мы начнём. - говорить она пыталась медленно, а сама взглядом искала хоть кого-нибудь из гостей, кто будет прислушиваться. Когда человек понимает язык - это видно сразу, он прислушивается, иногда хмурится, на лице появляется тень понимания. Ничего. Никто из китайской делегации даже бровью не пошевелил. Всё тот же взгляд с интересом и сочувствующие улыбки. Один из делегации, высокий в заднем ряду, покачал головой.
- Английский они не знают, - прошипела Лайт, поворачиваясь к Клэр. Такой дурочкой она себя ещё не чувствовала.

Подпись автора

Девочка плачет, сердце разбито
И, наверно, каждой всё это знакомо
Тебя кинул мальчик, тебе обидно
Дай нам заработать на твоих гормонах
Девочке страшно и одиноко
Родители в делах, все друзья в оффлайне
Мы же постарше, у нас есть опыт
В русском шоубизе и пиздостраданьях